aveugler


aveugler
I vt.
1. ko‘r qilmoq; so‘qir qilmoq; ko‘zdan qoldirmoq
2. ko‘zni olmoq, qamashtirmoq; le soleil m'aveugle quyosh ko‘zimni oldi
3. aqlini qochirmoq, aqldan ozdirmoq; la colère l'aveugle g‘azab uni aqldan ozdirdi; g‘azabidan uning aqli qochdi
4. berkitmoq, berkitib tashlamoq, tekislab yubormoq; aveugler une fenêtre derazani berkitib, urib tashlamoq
II s'aveugler vpr. (sur) yanglishmoq, aldanmoq, adashmoq, pand yemoq; il s'aveugle sur ses possibilités u o‘z imkoniyatlarida yanglishyapti.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "aveugler" в других словарях:

  • aveugler — [ avɶgle ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1210; avogler fin XIe; de aveugle 1 ♦ Rendre aveugle. On l aveugla en lui crevant les yeux. 2 ♦ Par ext. Gêner la vue, empêcher de voir par un trop vif éclat. ⇒ éblouir. Le soleil m aveugle. Les phares… …   Encyclopédie Universelle

  • aveugler — AVEUGLER. v. a. Rendre aveugle. Il y a eu des gens que le grand soleil, le grand éclat de la neige a aveuglés. Les Grecs du Bas Empire ont souvent aveuglé des Princes, en leur passant devant les yeux des plaques de cuivre fort ardentes. f♛/b] Il… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aveugler — Aveugler. v. a. Rendre aveugle. Il y a eu des gents que le grand soleil, le grand esclat de la neige a aveuglez. Il se dit quelquefois pour marquer un grand esblouïssement qui empesche de voit. Je ne sçaurois regarder le soleil, il m aveugle. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aveugler — Aveugler, Caecare, Obcaecare siue Occaecare, Oblimare …   Thresor de la langue françoyse

  • AVEUGLER — v. a. Rendre aveugle. À la longue, le grand soleil, le grand éclat de la neige peut aveugler. Il fit aveugler ce malheureux prince, et le jeta dans un cachot.   Il se dit plus ordinairement par exagération, et signifie, Éblouir, empêcher pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aveugler — (a veu glé) v. a. 1°   Rendre aveugle. Les empereurs de Constantinople ont fait aveugler plus d un de leurs compétiteurs. 2°   Éblouir. Bien des choses nous aveuglent par un trop vif éclat. 3°   Fig. Ôter l usage de la raison. La superstition,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AVEUGLER — v. tr. Rendre aveugle. à la longue, le grand soleil, le grand éclat de la neige peut aveugler. Il fit aveugler ce malheureux et le jeta dans un cachot. Il se dit plus ordinairement par exagération et signifie éblouir, empêcher pour quelque temps… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aveugler — vt. AVUGLYÂ (Albanais.001, Annecy, Balme Si., Gruffy, Villards Thônes), awidlâ (Saxel). A1) aveugler, éblouir : inborlyî vt. (Arvillard), R. => Aveuglette ; ébriklyâ (001), R. => Vaciller …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Aveugler — Cécité « Aveugle » redirige ici. Pour les autres significations, voir Aveugle (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • s'aveugler — ● s aveugler verbe pronominal Manquer de jugement, se tromper sur quelqu un, quelque chose : Ne vous aveuglez pas sur vos possibilités. ● s aveugler (citations) verbe pronominal Philippe Néricault, dit Destouches Tours 1680 Villiers en Bière 1754 …   Encyclopédie Universelle

  • trellañ — aveugler …   Dictionnaire Breton-Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.